martedì 26 novembre 2013

Date esame DELE 2014

Diplomas de Español como Lengua Extranjera
Date d'esame 2014
 
Qui e' possibile consultare le date per presentarsi alle prossime sessioni d'esame del DELE.

APRILE 2014:
11 Aprile
Iscrizione: Dal 17 febbraio al 7 marzo.
 
MAGGIO 2014:
24 Maggio
Iscrizione: Dal 17 febbraio all'11 aprile.
 
LUGLIO 2014:
18 Luglio
Iscrizione: Dal 17 febbraio al 13 giugno.
OTTOBRE 2014:
17 Ottobre
Iscrizione: Dal 17 febbraio al 12 settembre.
NOVEMBRE 2014:
22 Novembre
Iscrizione: Dal 17 febbraio al 17 ottobre.

Per maggiori informazioni, si prega di visitare la pagine ufficiale: www.cervantes.es

Risultati dell'esame D.E.L.E. di Agosto 2013

A tutti gli interessati comunichiamo che sono ora disponibili i risultati degli esami del DELE sostenuti ad Agosto 2013.
Li potete trovare visitando questo link:
http://diplomas.cervantes.es/informacion/consulta_notas.html
Inserite semplicemnte il codice di registrazione e la data di nascita (gg / mm / aaaa).



Vi informiamo altresì che, al fine di facilitare il procedimento e ridurre al minimo il tempo di risposta ai candidati, si è sostituito il processo attraverso il quale le notifiche venivano stampate su carta ed inviate ai centri di esame, con un processo automatizzato e più in linea con le nuove tecnologie. In questo nuovo sistema, saranno gli stessi candidati a poter stampare la propria comunicazione della valutazione ed i centri d'esame rimangono esenti da queste operazioni.

giovedì 19 settembre 2013

Cosa sono gli esami D.E.L.E.?



I Diplomi di Spagnolo come Lingua Straniera (D.E.L.E.) sono titoli ufficiali che accreditano i livelli di competenza e dominio della lingua spagnola e sono rilasciati dall'Instituto Cervantes per conto del Ministero della Pubblica Istruzione, Cultura e Sport della Spagna.
Il D.E.L.E. include tutte le varianti di spagnolo e sono considerate ugualmente valide per il diploma.
Gli esami sono progettati seguendo le linee guida del Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER) del Consiglio d'Europa, che garantisce un modo conveniente di stabilire uno standard internazionale ed obiettivo del livello da raggiungere in ogni fase della didattica e nella valutazione dei risultati.
L'Università di Salamanca collabora con l'Instituto Cervantes per lo sviluppo degli esami e la valutazione delle prove per ottenere i diplomi di spagnolo.
I diplomi DELE coprono tutti i livelli del QCER:

  • Diploma di Spagnolo Livello A1.
  • Diploma di Spagnolo Livello A2.
  • Diploma di Spagnolo Livello B1.
  • Diploma di Spagnolo Livello B2.
  • Diploma di Spagnolo livello C1.
  • Diploma di Spagnolo livello C2.

I Diplomi di Spagnolo come lingua straniera sono stati creati come parte delle varie attività promosse con lo scopo di diffondere lo spagnola e aumentare la presenza della cultura spagnola all'estero.
Nell'Instituto Mediterráneo Sol prepariamo gli studenti per questi esami. Puoi iniziare un corso ogni lunedì dell'anno e scegliere di prepararti in qualsiasi livello.
I corsi possono essere di 4 lezioni o 2 lezioni al giorno e sono esclusivamente improntanti sulla preparazione dell'esame, con l'ausilio di prove passate. 
Ti ricordiamo che la prossima sessione di esami D.E.L.E. si svolgerá il 22-23 novembre ed hai tempo fino al l8 ottobre per iscriverti, in questo link.
I prezzi, a seconda dei livelli, sono:
A1: 105 €       
A2: 121 €       
B1: 152 €       
B2: 175 €      
C1: 184 €      
C2: 191 €
Instituto Mediterráneo Sol è il centro di esami D.E.L.E. a Granada.

venerdì 13 settembre 2013

Esami della Camera di Commercio di Madrid

Se sei un professionale de turismo, del mondo degli affari o del campo della medicina e ami lo spagnolo, perchè non partecipi ad uno dei nostri corsi specifici?
Puoi scegliere tra "Español de la salud", "Español del comercio" ed "Español del turismo": tutti durano 2 lezioni al giorno ed è pensato per quelle persone che vogliono perfezionare il loro vocabolario specifico nell'area che più interessa.
Questi corsi sono specifici per la preparazione degli esami della Camera di Commercio di Madrid, gli unici officiali in questi settori e i cui certificati sono riconosciuti internazionalmente.
Quindi oltre a prepararti per il corso, qui ad Imsol, potrai dare direttamente l'esame senza dover andare a Madrid!!
Gli esami che si possono sostenere, permettono ottenere questi certificati:
  • Certificato Basico di Spagnolo Commerciale (Certificado Básico de Español de los Negocios)
  • Certificato Superiore di Spagnolo Commerciale (Certificado Superior de Español de los Negocios)
  • Diploma di Spagnolo Commerciale (Diploma de Español de los Negocios)
  • Certificato Basico di Spagnolo per il Turismo (Certificado Básico del Español del Turismo
  • Certificato Superiore di Spagnolo per il Turismo (Certificado Superior del Español del Turismo)
  • Certificato Basico di Spagnolo della Sanitá (Certificado Básico del Español de las Ciencias de la Salud)
  • Certificato Superiore di Spagnolo della Sanitá (Certificado Superior del Español de las Ciencias de la Salud)


martedì 3 settembre 2013

¿Nos vamos de tapas?



Non tutti sanno che a Granada esiste la cultura delle “tapas”... di sicuro avrete sentito dire “¿Nos vamos de tapas?”, no?
La “tapa” é un piccolo piattino di cibo che accompagna la bibita che ordinate in qualsiasi bar della città. Le porzioni possono variare in grandezza e qualità, ma in ogni caso fa sempre piacere ricevere gratuitamente uno stuzzichino quando si ordina una bibita! Quindi “ir de tapas” significa non consumare un pasto completo, ma bensì provare “tapas” diverse spostandosi da un bar all’altro.
Dicevo che questi stuzzichini, che in alcuni posti si servono ininterrottamente fino alle 23-24, possono variare a seconda del bar. Quindi, per esempio, possiamo ricevere solo un pezzo di pane con formaggio o qualcosa di più sfizioso come un piattino di gamberetti al pil pil... in ogni caso è sempre una grata sorpresa ricevere qualsiasi tapa.
Ma cosa significa “tapa”?
Le origini della “tapa” non sono certe, ma vi è forse una teoria più diffusa che altre. Questa racconta che un re spagnolo (qualcuno dice Alfonso XIII ed altri Felipe II) andò in una taverna a bere un calice di vino. Allora le taverne erano dei posti un po’ sporchi e con molte mosche, quindi il cameriere decise di “tappare” il calice di vino del re con un pezzo di pane ed una fetta di prosciutto per evitare che il re si arrabbiasse. Questo domandò: “Cos’è?”. Il cameriere rispose: “Sua maestá, questo è per tappare il suo calice di vino.”Al re piacque così tanto la sua risposta che si mangiò il prosciutto... Più tardi il re chiamò il cameriere e gli disse “Cameriere! Portami un’altro calice di vino, ma non dimenticarti di tapparlo!”.
Ricordatevi quindi che quando venite a Granada ed andate a bere qualcosa, se non vi danno la “tapa” potete chiederla, perchè a volte se ne dimenticano!
Qui all'Instituto Mediterráneo Sol organizziamo una “Ruta de tapas” per far conoscere ai nostri studenti alcuni dei bar più conosciuti della città. È un modo divertente per conoscersi e per vivere da vicino la famosa cultura delle “tapas”.

giovedì 22 agosto 2013

Passeggiata per il quartiere del Realejo con i graffiti del Niño de las Pinturas

Oggi Susanna ci ha accompagnati a vedere i Graffiti del Niño de las Pinturas che si trovano nel quartiere del Realejo di Granada, vicino a scuola.


Studenti di Imsol per il Realejo

I graffiti del Niño de las Pinturas (nombre artistico di Raúl Ruiz, di Granada) decorano le strade, gli edifici, gli angoli... di diverse città in vari paesi come Spagna, Portogallo, Olanda, Italia, Venezuela, Belgio, Ungheria, Francia...

Nelle sue opere le tematiche più ricorrenti sono la figura umana, l’infanzia e l’adolescenza e più precisamente le espressioni dei visi che mostrano tristezza, paura, spavento...
Altri elementi fondamentali che appaiono nei suoi disegni sono gli ingranaggi con forma circolare.

Studenti di Imsol alla scoperta dei graffiti
Parte delle sue opere sono anche le frasi o poesie che invitano ancora di più a riflettere sull’opera che si sta osservando:

“Stanco delle stesse risposte, decisi di cambiare le mie domande”  (Cansado de las mismas respuestas, decidí cambiar mis preguntas)
“Forse il materialismo si sta impossessando delle nostre anime? (¿Quizás el materialismo se está apoderando de nuestras almas?)
“...solamente chi ha rinunciato alla vittoria ed alla sconfitta, trova la sua strada” (...sólo quien ha renunciado a la victoria y a la derrota encuentra su camino...)
“...e facendo cose che rompo per aggiustarle e romperle ancora, passo il mio tempo... (...y haciendo cosas que rompo para arreglarlas y volver a romperlas paso mi tiempo...)
“Ed il tempo finisce... e la vita non aspetta...” (y el tiempo se acaba...y la vida no espera...)
“Il mondo è scuro/al buio (gioco di parole)... Illumina la tua parte” (El mundo está oscuro...ilumina tu parte...)

Il tour per i graffiti del Realejo è sicuramente una forma insolita ma interessantissima di conoscere parte della città di Granada che non ti puoi perdere se vieni ad Imsol!